DEJAD LOS NINOS VENID A MI

Dejad los niños venid a mi.

Por: Eduardo E. Rodríguez Candelario, boricua, miembro del PULRC y colaborador del OCPI en Puerto Rico.

21 de mayo del 2009

Hatillo, Puerto Rico - www.cubanoticiasdisidentes.com - Jesús dijo, "Dejad los niños venid a mi, y no se lo impidáis, porque de tales es el reino de los cielos; (Mateo 19:14).

Los seres que más sufren por los arrebatos sicopáticos del tirano cubano Fidel Castro Ruz son los niños y cada dia se empeora el diario vivir de estos angelitos del cielo. No parece ver escapatoria o esperanzas para el futuro de estos jovenes que nacen y se crian en Cuba. Hasta cierta temprana edad se les garantiza la leche, que es esencial para el crecimiento y fortalecimiento de estos niños, y despues con Dios y sus ayuda. Mientras en El hogar del commandante (que todos sabemos sigue siendo Fidel), y también el del ahora monigote dictador Raúl, no le faltan absolutamente nada, mas que sarna para rascarse el trasero.

Una isla que esta, como dice el Dr. Darsi Ferré; "rodeado de agua", no hay y se prohibe que la cuidadanía obtenga por sus propios méritos el alimento necesario para el substenta de una familia. Mientras que la familia, y la actitud del bonitillo varón favorito de Fidel de arrasar y abusar con la glutonería excesiva, sin consideración de la necesidad de un pueblo que poco a poco se va undiendo en una miseria y falta de provisiónes en general.

Unos pocos como los de los movimientos existentes son los únicos que estan haciendo la batalla titánica, no han podido lograr ningún gran objetivo debido a que alrededor de un 65% de la población, que también desean un cambio, no tienen la valentía ni quieren involucrarse en el sacrificio del 5% que lleva la verdadera carga del sacrificio mayor, de estar disponible a dar la batalla pacífica y ofrendar hasta sus vidas por los demás.

Hasta que el pueblo entero, como ocurrio en el caso del dia "del Maleconazo", no decida tomar las calles o parar las labores todos en protesta de brazos caidos, en Cuba no habra cambio ni habra esperanzas. Se que me diran que "con la boca es un mamey", pero que otra alternativa hay contra una dictadura cínica y diabólico? El control del régimen es absoluto y totalitario. El movimiento al estilo Gandhi es la única sabía alternativa para derrocar a un tirano acérrimo como Fidel. Es imposible no llamar la atención de todos los medios internacionales si Fidel decidiera encarcelar, golpear o fusilar a un 70% de la población que decidiera tomar actión. Los abusos de la tiranía simplemente no van a cesar y seguiran empeorando a los extremos hasta el punto donde no se ofrecerá jamás los cambios que el pueblo pida. No ven que el cinismo de estos monstruos es el saber que tienen al pueblo sometido a sus yugo? que aparentemente para ellos los subyugados son nada menos que considerados bestias de arar, o peor, papel sanitario.

Estos dos hermanos que en realidad son los verdaderos bestias mencionado en la biblia, sin consideración, han destrozado a Cuba. Y el pueblo tiene que por obligación unirse a destronarlo o Cuba acabará siendo un desierto. Como dijo el Lcdo. Héctor Palacio Ruíz "el cambio tiene que lucharlo los cubanos desde adentro de Cuba".


Translation:

Jesus said, "Let the little children come to me, and stop keeping them away, because the kingdom of heaven belongs to people like these."

The beings which most suffer the fits of the tyrant Fidel Castro psychopathic disorder are the children and every day that passes the daily lives of these angels of heaven worsens more and more. There seems to be no escape or hope for the future of these youngnster who are born and raised in Cuba. Until an early age they are guaranteed milk which is essential for the physical development of these childrens, and then later on only with the help of God and their loved ones. While in the meantime in the house of the commander in Chief ( who we all know is still fidel Castro) and the puppet dictador Raúl Castro, they lack absolutely nothing but mange to scratch their behinds.

And island which is surrounded, according to cuban Dr. Darsi Ferrer, "by water"; there is not, and is prohibited, to obtain by their own merits the necesary food supply which the citizen need to sustain their families. while the families and the attitude of Fidels Favorite womanizing son to raze and abuse in his excessive gluttony, without any consideration towards a nation which is sinking little by little into misery and the lack of all types of provisions.

Some who belong in the existing movements are the ones who are making the real titanic struggle, have not been able to make a great difference due to the 65% of the inhabitants, who also seek a change, do not have the valor or do not want to involve themselfs with the rest of the 5% who are carring the load of the mayority of the sacrifice, who are ready to give their all out effort for the peaceful struggle and even to offer their lives for the sake of others.

Not until the whole country unites, as in the incident of "el maleconazo", does not decide to take to the streets, or to stop all labor in protest by not making any move, there will be no real change or hope. I know that many will say that it is easy for me to speak while in the comfort of the free world, but what other alternative there is against a cynical and diabolical dictatorship? The control of the regime is absolute and totalitary. Gandhis peaceful movement is the only smart alternative that con remove such a harsh tyrant as Fidel. It would be impossible for fidel to hide from the international media any intent to imprison, beat or execute 70% of the population who dedided to take action. The abuses of the tiranny simply will not cease and will continue to get worse to the point that it will make change impossible for the people who seek it. Can you see that the cynicism of these monsters is that they know they have the people in their yoke? That according to them the subjugated are nothing else but beast for ploughing or in worse cases toilet paper.

These to brothers who are the real beast mentioned in the bible, without any consideration, have destroyed Cuba. The people have the obligation in uniting to help remove them and, if they do not, Cuba will turn into a desert. As Lic. Héctor Palacios Ruíz said once: "The struggle for change in Cuba is going to have to be done by the cubans from within".


Nota (notes): fotos the los rostros de desesperation del pueblo de Cuba (photos of the faces of desperation of the people of Cuba).