No es ayuda, es castigo: la indigencia que el régimen esconde