Ayuda exterior de la Unión Europea, ¿para el desarrollo de quién?