El psicólogo cubano, Licenciado Guillermo Fariñas, en huelga de hambre en solidaridad con los presos políticos y en honor al mártir Orlando Zapata Tamayo, dejado morir por las autoridades carcelarias, después de 85 días en huelga de hambre en protesta por los tratos crueles e inhumanos, ha solicitado a la comunidad nacional e internacional que el caso de las violaciones de los derechos humanos en Cuba sea llevado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
La Delegación para el Caribe de la Unidad Liberal de la Republica de Cuba, se solidariza con Guillermo Fariñas y apoya su solicitud y se compromete a recabar firmas a los fines de viabilizar la solicitud del héroe en huelga de hambre.
También queremos solicitar el apoyo de la comunidad nacional e internacional para llevar a las cortes internacionales a los funcionarios cubanos que torturan a los prisioneros y a los manifestantes pacíficos, ante unas autoridades judiciales cubanas que les sirven de cómplices...
Patria es humanidad.
San Juan, Puerto Rico, marzo 21 de 2010.
Lcdo. Faisel Iglesias Eduardo E. Rodríguez Dr. Antonio Molinas
Jorge Fernández LCDO Pablo Conde Pedroso
-------------------------------------------------------------------------------------
Compatriots around the world.
The Cuban psychologist, Graduate Guillermo Fariñas who is on a hunger strike in solidarity with political prisoners and in honor of the martyr Orlando Zapata Tamayo, left to die by prison authorities after 85 days on a hunger strike to protest the cruel and inhumane treatment, has asked the national and international community that the case of violations of human rights in Cuba be brought to the Security Council of the United Nations.
The Delegation for the Caribbean Liberal Unity of the Republic of Cuba sympathize with Guillermo Fariñas and support his request and promise to collect signatures for the purpose of making possible the application, for this hero who is on a hunger strike.
We also request support from the national and international community to bring forward to the international courts the Cuban officials who have tortured prisoners and peaceful demonstrators, with some of these Cuban judicial authorities as accessories to the crimes...
Country is humanity.
San Juan, Puerto Rico, March 21, 2010.
Atty. Faisel Iglesias; Sr. Eduardo E. Rodríguez; Dr. Antonio Molina; Ing. Jorge Fernandez; LCDO Pablo Conde Pedroso
No hay comentarios:
Publicar un comentario