Por: Eduardo E. Rodríguez Candelario
Según Oswaldo Payá Sardiñas muchos de los compañeros del Foro Todos Cubanos fueron detenidos y amenazados, dando a entender de que no importa cuantas asambleas se convoquen en el extranjero, para solucionar la condición existente en Cuba, mientras exista allí un estado totalitario los dirigentes no van a ceder jámas a una apertura de pleno derechos y mercado libre.
La seguridad del estado está claro en que no van a respetar la Carta Universal de los Derechos Humanos, al no permitir el ejercicio libre de los siguientes artículos:
Artículo 3.
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.
Artículo 9.
Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Artículo 13.
1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Los disidentes dentro de la isla son la única alternativa para lograr el cambio. Una alternancia que sólo se podrá lograr con una lucha continuo y persistente. Todo tipo de sugerencia debe de ser estudiado y considerado, siempre y cuando no sea una exortación que alimente una imagen favorable, de la tiranía, frente a la opinión pública internacional.
Que los hermanos Castro no mientan más, ya que el mundo sabe de antemano de que ustedes despacharon representantes para que firmaran la carta de derechos en las Naciones Unidas. Las violaciones de esa carta demuestra que ese sistema brutal no pretende, jamás, modificar su estructura represiva.
=====================================================================================
Oswaldo Payá Sardiñas that members from the forum All Cubans were detained and threatened, implying that no matter how many meetings are convened in exile, to solve the existing conditions in Cuba, while there exists a totalitarian state, these leaders will never give an opening toward full rights and free market.
State security is clear that they will not respect the Universal Charter of Human Rights, not allowing the free exercise of the following articles:
Article 3.
Everyone has the right to life, liberty and security of person.
Article 9.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Article 13.
1. Everyone has the right to free movement and residence within the territory of a State.
2. Everyone has the right to leave any country including their own and to return to their country of origen.
The dissidents within the island are the only solution to achieve change. An alternation which can only be achieved with a continuous and persistent struggle. Any kind of suggestion should be studied and considered, not with an exhortation to feed a favorable image of the tyranny in the eyes of the internacional opinion.
The Castro brothers should stop lying, as everyone knows in advance, that you dispatched representatives to sign the Bill of Rights at the United Nations. Violations of this chatter shows that this system is not willing to refrain from their brutal state. The ideology of socialism will never change its repressive structure.
No hay comentarios:
Publicar un comentario