Disculpen, yo vivo en Cuba
MARTES, 02 DE ABRIL DE 2013 00:20 ESCRITO POR FRANK COSME VALDÉS QUINTANA 0 COMENTARIOS
Cuba actualidad, Santos Suárez, La Habana, (PD) Existe un viejo dicho todavía en uso para referirse a esas personas despistadas que parecen vivir en la Luna: "Está en el pueblo y no ve las casas".
Eso fue lo que ocurrió con un reportero de la AFP, y por carambola, con el periódico El Mundo de Madrid, que sin confirmar hasta donde era veraz, reprodujo en sus páginas las afirmaciones del corresponsal de esa agencia francesa.
Está muy cerca en el tiempo lo ocurrido a su homólogo "El País", que tampoco verificó la falsa foto de Hugo Chávez en un hospital de La Habana.
Pero está claro que la noticia que relataré no tiene tanta trascendencia, de no ser para nosotros los cubanos. No es lo mismo cuando se trata de enmendar una pifia en un personaje tan mediático como lo fue el presidente de Venezuela que el caso de una situación particular de un país, en este caso Cuba, que es también una palabra mediática que abre todas las puertas a especulaciones de expertos que viven en la Luna.
El citado reportaje de AFP publicado por El Mundo tiene por título "El lujo reaparece tímidamente de manos de las reformas económicas" y salió sin firma el pasado 20 de marzo. En este, el anónimo reportero comienza afirmando que después de 50 años de "igualitarismo y austeridad", retorna el lujo a raíz de las reformas económicas.
Evidentemente, vino en un viaje directo de la Luna y aterrizó en La Habana ¿De qué igualitarismo habla?
Cuando se conoce la historia reciente de la caída del socialismo en la Europa del Este, y aún antes de esto, si se sabía que este sistema genera una nueva clase, un grupo privilegiado que tiene acceso a todo lo que el pueblo no tiene, razonaría que así ha sido durante 5 décadas en Cuba.
Si ahora aparecen estas "actualizaciones del modelo económico" que dan derecho a lo que siempre nos perteneció, la realidad es que 50 años de empobrecimiento de la mayoría de la población pesa más que el hecho de que algunos gracias a su FE, (familiares en el exterior), y otros, (la inmensa mayoría de esos nuevos ricos) por razones de parentesco y de clientelismo al estar en posiciones claves del gobierno, esténn dotados de mejores posiciones con relación a ese conglomerado que se llama pueblo.
Antes no hubo igualdad, ahora tampoco. El pueblo común sale a enfrentarse a esta nueva situación armado con un tirapiedras, otros con una pistola, y los privilegiados históricos, ahora disfrazados de capitalistas feroces, con cañones.
Continua este reportero delirando cuando afirma que: "Ahora se ven en La Habana vehículos Audi, BMW, Mercedes y hasta Hummers con placas amarillas, señal de que pertenecen a cubanos".
Desconoce el corresponsal que la reciente ley que autoriza la compra-venta de autos impide comprar autos nuevos. Solo figuras políticas, artistas o empleados de corporaciones (que tienen chapa amarilla) mantienen ese privilegio.
También dice el periodista que los cubanos "se van de luna de miel a Varadero", y que se han inaugurado cientos de salones de belleza, gimnasios, talleres de mecánica, restaurantes y cafeterías.
De lo último no lo dudo; de lo demás habría que preguntarle si las visualizó o se lo dijeron, porque es cierto que existen, pero no cientos, a no ser en otra dimensión.
Este individuo soslaya a los 400 000 cubanos residentes en el exterior que viajaron en Cuba en el año 2012, que son uno de estos ya mentados grupos encargados de financiar las lunas de miel a sus parientes cuentapropistas, o la compra de Almendrones, ya que por ahora ni sueñen con un Mercedes.
En este mismo semanario digital (el Nro. 177 del 21 de julio del 2011) un artículo firmado por el que suscribe, "En Busca del Ombudsman", esclarece que existe un mecanismo para parar todas estas desinformaciones. Ombudsman es una palabra procedente del sueco que significa "defensor del pueblo". En este caso debía ser utilizado frente a los medios informativos. Es alguien con suficiente nivel de independencia que vela por los derechos del público lector ante afirmaciones de estos medios que difunden noticias sin verificar o comprobar la credibilidad de las fuentes, y que en el caso de Cuba tienen a todos los periodistas independientes más que hartos.
En España, El País tiene un Ombudsman desde 1985. ¿Lo tendrá El Mundo?
No obstante, y a pesar de existir este mecanismo, ni aquí ni allá se emplea: al parecer, sigue siendo desconocido por todos. Más en el caso del artículo de marras, al pie de este, en la sección de comentarios de los lectores, un honesto español, quizás sin saberlo, sacó la cara por todos los cubanos de aquí y de allá y a pesar de que como todos los extranjeros vivía en una posición privilegiada y no lo vio todo, haciendo el oficio de Ombudsman le aclaró al rotativo: "Disculpen, yo viví un buen tiempo en Cuba, todo esto está pasando en la isla hace más de una década, una cosa es lo que dicen de Cuba y otra es estar allá para vivirlo".
Para Cuba actualidad: glofran864@gmail.com
MARTES, 02 DE ABRIL DE 2013 00:20 ESCRITO POR FRANK COSME VALDÉS QUINTANA 0 COMENTARIOS
Cuba actualidad, Santos Suárez, La Habana, (PD) Existe un viejo dicho todavía en uso para referirse a esas personas despistadas que parecen vivir en la Luna: "Está en el pueblo y no ve las casas".
Eso fue lo que ocurrió con un reportero de la AFP, y por carambola, con el periódico El Mundo de Madrid, que sin confirmar hasta donde era veraz, reprodujo en sus páginas las afirmaciones del corresponsal de esa agencia francesa.
Está muy cerca en el tiempo lo ocurrido a su homólogo "El País", que tampoco verificó la falsa foto de Hugo Chávez en un hospital de La Habana.
Pero está claro que la noticia que relataré no tiene tanta trascendencia, de no ser para nosotros los cubanos. No es lo mismo cuando se trata de enmendar una pifia en un personaje tan mediático como lo fue el presidente de Venezuela que el caso de una situación particular de un país, en este caso Cuba, que es también una palabra mediática que abre todas las puertas a especulaciones de expertos que viven en la Luna.
El citado reportaje de AFP publicado por El Mundo tiene por título "El lujo reaparece tímidamente de manos de las reformas económicas" y salió sin firma el pasado 20 de marzo. En este, el anónimo reportero comienza afirmando que después de 50 años de "igualitarismo y austeridad", retorna el lujo a raíz de las reformas económicas.
Evidentemente, vino en un viaje directo de la Luna y aterrizó en La Habana ¿De qué igualitarismo habla?
Cuando se conoce la historia reciente de la caída del socialismo en la Europa del Este, y aún antes de esto, si se sabía que este sistema genera una nueva clase, un grupo privilegiado que tiene acceso a todo lo que el pueblo no tiene, razonaría que así ha sido durante 5 décadas en Cuba.
Si ahora aparecen estas "actualizaciones del modelo económico" que dan derecho a lo que siempre nos perteneció, la realidad es que 50 años de empobrecimiento de la mayoría de la población pesa más que el hecho de que algunos gracias a su FE, (familiares en el exterior), y otros, (la inmensa mayoría de esos nuevos ricos) por razones de parentesco y de clientelismo al estar en posiciones claves del gobierno, esténn dotados de mejores posiciones con relación a ese conglomerado que se llama pueblo.
Antes no hubo igualdad, ahora tampoco. El pueblo común sale a enfrentarse a esta nueva situación armado con un tirapiedras, otros con una pistola, y los privilegiados históricos, ahora disfrazados de capitalistas feroces, con cañones.
Continua este reportero delirando cuando afirma que: "Ahora se ven en La Habana vehículos Audi, BMW, Mercedes y hasta Hummers con placas amarillas, señal de que pertenecen a cubanos".
Desconoce el corresponsal que la reciente ley que autoriza la compra-venta de autos impide comprar autos nuevos. Solo figuras políticas, artistas o empleados de corporaciones (que tienen chapa amarilla) mantienen ese privilegio.
También dice el periodista que los cubanos "se van de luna de miel a Varadero", y que se han inaugurado cientos de salones de belleza, gimnasios, talleres de mecánica, restaurantes y cafeterías.
De lo último no lo dudo; de lo demás habría que preguntarle si las visualizó o se lo dijeron, porque es cierto que existen, pero no cientos, a no ser en otra dimensión.
Este individuo soslaya a los 400 000 cubanos residentes en el exterior que viajaron en Cuba en el año 2012, que son uno de estos ya mentados grupos encargados de financiar las lunas de miel a sus parientes cuentapropistas, o la compra de Almendrones, ya que por ahora ni sueñen con un Mercedes.
En este mismo semanario digital (el Nro. 177 del 21 de julio del 2011) un artículo firmado por el que suscribe, "En Busca del Ombudsman", esclarece que existe un mecanismo para parar todas estas desinformaciones. Ombudsman es una palabra procedente del sueco que significa "defensor del pueblo". En este caso debía ser utilizado frente a los medios informativos. Es alguien con suficiente nivel de independencia que vela por los derechos del público lector ante afirmaciones de estos medios que difunden noticias sin verificar o comprobar la credibilidad de las fuentes, y que en el caso de Cuba tienen a todos los periodistas independientes más que hartos.
En España, El País tiene un Ombudsman desde 1985. ¿Lo tendrá El Mundo?
No obstante, y a pesar de existir este mecanismo, ni aquí ni allá se emplea: al parecer, sigue siendo desconocido por todos. Más en el caso del artículo de marras, al pie de este, en la sección de comentarios de los lectores, un honesto español, quizás sin saberlo, sacó la cara por todos los cubanos de aquí y de allá y a pesar de que como todos los extranjeros vivía en una posición privilegiada y no lo vio todo, haciendo el oficio de Ombudsman le aclaró al rotativo: "Disculpen, yo viví un buen tiempo en Cuba, todo esto está pasando en la isla hace más de una década, una cosa es lo que dicen de Cuba y otra es estar allá para vivirlo".
Para Cuba actualidad: glofran864@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario